Turinio kūrimas
Ieškote sumanaus žodžių kalvio, kuriam lietuvių kalba – kūrybos įrankis? Toliau nebeieškokite. Mano tekstai kalba patys už save – rašau žmonėms, o ne vien algoritmams. Technologinis raštingumas, prekės ženklų kalba, kultūrinis kontekstas – visa tai mano žaidimo aikštelė. Padedu tarptautinėms įmonėms atrasti Lietuvos rinką ir drąsiai žengti ten, kur dar niekas nebuvo žengęs. Jokių pagražinimų. Jokių spėlionių. Tik išskirtinės kokybės turinys.
01
Lietuviška įžvalga. Tarptautinė perspektyva.
Rašau sklandžiai ir profesionaliai: tarptautinė komunikacija ir prekės ženklų stilistika.
Rašau sklandžiai ir profesionaliai: tarptautinė komunikacija ir prekės ženklų stilistika.
02
Strateginis mąstymas – ne tik rašymo įgūdžiai
Kalbotyros ir rinkodaros patirtis leidžia kurti turinį, kuris yra prasmingas ir kruopščiai nugludintas.
Kalbotyros ir rinkodaros patirtis leidžia kurti turinį, kuris yra prasmingas ir kruopščiai nugludintas.
03
Patirtis įvairiuose sektoriuose
Nuo technologijų iki aviacijos ir sveikatos priežiūros – kuriu ir lokalizuoju turinį, kuris duoda rezultatą – kur tik reikia.
Nuo technologijų iki aviacijos ir sveikatos priežiūros – kuriu ir lokalizuoju turinį, kuris duoda rezultatą – kur tik reikia.
04
Redakcinė įžvalga ir stilistinis tikslumas
Ne tik rašau – kuriu komunikaciją. Klientams, siekiantiems sėkmingai įsitvirtinti Lietuvos rinkoje, padedu aiškiai ir užtikrintai perteikti savo žinią.
Ne tik rašau – kuriu komunikaciją. Klientams, siekiantiems sėkmingai įsitvirtinti Lietuvos rinkoje, padedu aiškiai ir užtikrintai perteikti savo žinią.
05
Modernūs įrankiai, į žmogų orientuotas rezultatas.
Dirbu su DI įrankiais, kad užtikrinčiau kokybę, tačiau kiekvieną sakinį tobulinu remdamasis savo patirtimi ir žmogiškąja nuojauta.
Dirbu su DI įrankiais, kad užtikrinčiau kokybę, tačiau kiekvieną sakinį tobulinu remdamasis savo patirtimi ir žmogiškąja nuojauta.
Kuo galiu padėti?
-
Verslo dokumentai: planai, pasiūlymai, sutartys
-
Vidinė komunikacija: pranešimai, gairės, el. laiškai
-
Gaminių aprašymai, katalogai, parduotuvių tekstai
-
Sutartys: paslaugų sąlygos, NDA, dvikalbiai tekstai
-
Ataskaitos: metiniai pranešimai, audito išvados
01
-
Reklaminiai šūkiai ir kampanijų žinutės
-
Rinkodaros tekstų kūrybinis vertimas
-
Platformų ir programėlių lokalizavimas
-
Prekės ženklo komunikacijos išlaikymas
-
Originalo kalbos ir emocinio poveikio išsaugojimas
02
-
Teksto aiškumo ir stiliaus gerinimas
-
Dvikalbė peržiūra su originalo palyginimu
-
Kalbos kokybės vertinimas pagal LQA
-
Tonalumo ir terminijos atitikties užtikrinimas
-
Turinys, pritaikytas tikslinei auditorijai
03
-
Programinė įranga ir SaaS
-
Naudotojo sąsajos (UI/UX)
-
Pagalbos centro turinys
-
IT terminijos nuoseklumas
04
-
Techniniai vertimai
-
Naudojimo vadovai
-
Techninės instrukcijos
-
Eksploatavimo instrukcijos
-
Techninių dokumentų vertimas
05
-
Medicininiai vertimai
-
Medicinos prietaisų vadovai
-
Klinikiniai tyrimai
-
Diagnostinės ataskaitos
-
Medicininių dokumentų vertimas
06
-
Verslo knygų vertimas
-
Savipagalbos knygų vertimas
-
Vadovėlių vertimas
-
Mokslinės literatūros vertimas
-
Psichologijos knygų vertimas
07
Daugiau nei žodžiai
Turinys – tai ne vien tik žodžiai. Kaip skamba jūsų prekės ženklas? Ką jaučia jūsų auditorija? Mano tekstai skamba lyg muzika, o jų žodžiai įtraukia ir sujaudina skaitytojus.
Kiekvienas projektas gimsta iš jūsų poreikių ir svajonių:
- Ką norite pasakyti?
- Su kuo kalbate?
- Kokį įspūdį norite sukurti?
Kiekvieną eilutę, kurią jums rašau, lydi šie principai – taip gimsta unikalus ir prasmingas turinys.
Rašau ne tam, kad pažymėčiau langelius ar spoksočiau, kaip DI vykdo komandas. Pirmiausia įsiklausau, tik po to rašau.
- Tekstai, kurie atspindi jūsų vertybes.
- Turinys, kuris rūpi – sukurtas specialiai Lietuvos rinkai.
Ką kursime?
Tinklaraščiai ir SEO straipsniai
Sumanūs, puikiai struktūruoti tekstai B2B, technologijų ekspertams ar vartotojams – optimizuoti geram skaitomumui ir matomumui.
Produktų ir paslaugų aprašymai
Aiškūs, koncentruoti tekstai, pabrėžiantys funkcijas, naudą ir skatinantys imtis veiksmų.
Pagrindinių puslapių tekstai
Antraštės, pagrindinis turinys, raginimai veikti – įtaigūs, sklandūs ir pritaikyti Lietuvos auditorijai.
Naujienlaiškiai ir socialiniai tinklai
Trumpas, įtraukiantis turinys, sklandžiai perteikiantis jūsų žinutę natūralia lietuvių kalba – be klišių.
Įmonių aprašymai ir prekės ženklai
Misijos, komandų pristatymai ir informaciniai puslapiai, kurių tekstai skamba natūraliai, profesionaliai ir atitinka jūsų vertybes.
Nuo veiksmų plano iki tobulo turinio
Reikalingas meistriškai parašytas tekstas lietuvių kalba? Paversiu jūsų idėjas publikuoti tinkamu turiniu lietuvių kalba.
Kokybė kiekviename sakinyje
Rašymas – daugiau nei žodžių derinimas, svarbus kiekvienas žodis!
Parengęs pirmąjį juodraštį, pereinu prie tobulinimo – peržiūriu formuluotes, tikslinu struktūrą, derinu toną ir užtikrinu teksto sklandumą. Kruopščiai peržiūriu kiekvieną eilutę, kol visas kūrinys tampa sklandus, skamba užtikrintai ir atitinka savo paskirtį.
Šiame etape derinu redakcinę įžvalgą ir patirtį, o jei reikia – pasitelkiu įrankius, kad galėčiau užtikrinti teksto ritmą, aiškumą ir nuoseklumą.
Tačiau galutinis sprendimas visada yra mano rankose. Geras tekstas nėra baigtas, kol jis neįgauna tinkamo skambesio.
Lanksti kainodara
Nors nėra vieno visiems tinkančio turinio kūrimo metodo, mano kainodara visuomet pritaikoma pagal jūsų poreikius. Įkainiai skiriasi priklausomai nuo projekto tipo, apimties, sudėtingumo ir atlikimo termino.
Nesvarbu, ar jums reikalingas trumpas produkto aprašymas, ar serija ilgų straipsnių – pasiūlysiu sąžiningą kainą, atsižvelgdamas į reikalingą darbą. Man svarbūs skaidrumas, kokybė ir ilgalaikis bendradarbiavimas – pasidalinkite savo poreikiais, ir aš pasirūpinsiu, kad kaina atitiktų suteiktą vertę.
Kiekvienas projektas unikalus. Aptarkime jūsų tikslus – ir aš pateiksiu individualų pasiūlymą, kuris bus jums tinkamiausias.
Atsiliepimai
Rezultatas pranoks Jūsų lūkesčius!
Užsakę mano turinio kūrimo paslaugą, galite būti tikri, kad:
- jūsų žinia bus perduota aiškiai, tiksliai ir tinkamu tonu;
- teksto stilius ir kalbos tonas atitiks jūsų prekės ženklo asmenybę ir tikslus;
- turinys bus parengtas be gramatikos, rašybos ir kalbos vartojimo klaidų;
- kruopščiai įgyvendinsiu visus jūsų atsiliepimus ir pastabas;
- laikysiuosi terminų ir darbus pateiksiu laiku;
- paslaugos kaina bus apskaičiuota tiksliai ir sąžiningai;
- bendrausime tiesiogiai, be jokių tarpininkų.
00
kokybė
Ieškote patikimo lingvisto?
Pasiruošęs padėti – susisiekime ir aptarkime jūsų poreikius.